Ética a Nicómaco — Traducción contemporánea: Castellano actual desde los textos griegos, con numeración Bekker, prólogo y epílogos críticos (Spanish Edition) by Aristóteles

Ética a Nicómaco — Traducción contemporánea Castellano actual desde los textos griegos, con numeración Bekker, prólogo y epílogos críticos La ética clásica que se puede leer hoy. Esta edición de la Ética a Nicómaco de Aristóteles ofrece una traducción directa desde el griego al español actual, precisa y a la vez fluida. Está pensada para quien quiere entender y usar el libro: estudiantes, docentes, juristas, médicos, educadores, lectores de clásicos y cualquiera que busque una guía exigente para decidir bien. ¿Qué aporta esta edición? Aristóteles no escribe para adornar bibliotecas: busca orientar la vida. Aquí encontrarás su núcleo vivo, explicado con claridad y sin jerga: la eudaimonía como vida lograda (felicidad entendida como actividad conforme a la virtud), la prudencia (phrónesis) como arte de deliberar y decidir bien, la amistad (philía) como escuela de humanidad, la justicia y la equidad (epieíkeia), la formación del carácter (hexis), la incontinencia (akrasía), y el lugar del placer y de la contemplación. Todo ello en castellano moderno, con ritmo de lectura ágil y coherencia terminológica (prudencia para phrónesis, virtud para areté, equidad para epieíkeia, etc.). Read more