Sprache im Exil: Mehrsprachigkeit und Übersetzung als literarische Verfahren bei Hilde Domin, Mascha Kaléko und Werner Lansburgh (Exil-Kulturen) (German Edition) by Anne Benteler

In this incisive study published by J.B. Metzler, the author offers a compelling examination of how multilingualism and translation function as core literary strategies within the works of Hilde Domin and Mascha Kaléko. By situating these authors within the context of exile, the book provides a rigorous analysis of how language serves as both a site of displacement and a creative tool for identity formation.

This scholarly volume is essential reading for researchers and students of German exile literature, offering fresh theoretical perspectives on the intersection of migration, translingualism, and poetic expression. It illuminates the complex ways in which Domin and Kaléko navigated the linguistic challenges of life abroad, ultimately transforming the experience of exile into a profound exploration of literary form.