הנסיך הקטן שלי: My little prince Hebrew version (Hebrew Edition) by אולג גראף

מה אם לסיפור "הנסיך הקטן" של סנט-אכזופרי הייתה תוצאה אחרת? או, אפילו יותר מעניין: מה אם הסיפור הזה נולד הרבה לפני שחשבנו ההתחלה האנקדוטית של הספר הזה מדגדגת את הסקרנות שלנו וכמעט דוחפת אותנו ללכת ישירות לפרק האחרון כדי לגלות את התוצאה? המחבר משיק אותנו אפוא לתרגיל סבלני שיגיע לקרשנדו. על ידי מעקב אחר חוט הסיפור התיאבון שלנו יתניע על ידי מיני-גילויים מוזרים להגיע לסוף ולגלות את התעלומה שהייתה הבסיס לבניית כל הארכיטקטורה של הספר הזה. בהשראת העולם הפנטסטי של היצירה "הנסיך הקטן", המחבר מציג לנו, מדמיונו, פלישה לילדותו של הסופר אנטואן דה סנט-אכזופרי. כך אנו מגלים את "טוניו" ואת הרפתקאותיו בעולם ילדותי... אבל הקריאה תגלה הרבה יותר מזה. ניקולא פייר לבדו מחפש, מוצא ובונה עבורנו, במהלך ילדותו של סנט אקזופרי, מקור סביר מאוד של היצירה המפורסמת בעולם. מלבד היותו ילד מבריק, מלא אנרגיה ומעל לכל לא חסר רעיונות, לטוניו יש את הכוח הזה (כילדים, לכולנו יש את זה) ליצור את היקום שלו. לאורך כל הסיפור, לפעמים מצחיק, לפעמים מסתורי, המחבר מציע לנו גם תרגיל עם ניחוחות של פילוסופיה. ההפסקות המוזרות שהמחבר משלב בקריינותו גורמים לנו לחשוב על השתקפויותיו של הנסיך הקטן, דמותו של סנט אקזופרי ומי שמייצג את מקור ההשראה ונקודת המוצא של ספר זה.